1
00:00:17,550 --> 00:00:18,600
Bonjour,

2
00:00:23,750 --> 00:00:25,050
Je m'appelle Rodrigo.

3
00:00:25,370 --> 00:00:28,230
Je suis venu le jour où je partais.

4
00:01:39,669 --> 00:01:42,470
Merci.

5
00:02:17,390 --> 00:02:18,440
Au revoir. Au revoir.

6
00:02:57,710 --> 00:02:58,760
Je dois y aller.

7
00:02:59,750 --> 00:03:03,670
Je ne peux pas rester. Je prétends rester. je dois
y aller.

8
00:03:04,630 --> 00:03:08,670
Je suis content d'être venu, mais quand même, je
ça doit aller.

9
00:06:52,111 --> 00:06:54,099
Quel est ton nom?

10
00:06:54,100 --> 00:06:55,150
Ralph.

11
00:06:56,160 --> 00:06:57,420
Tu as vu autre chose ?

12
00:06:58,300 --> 00:06:59,820
Des maisons ou des gens, Ralph ?

13
00:07:00,300 --> 00:07:01,860
J'ai entendu quelqu'un, je pense.

14
00:07:02,120 --> 00:07:03,380
Cela aurait pu être un cochon.

15
00:07:03,620 --> 00:07:06,200
J'ai vu les cochons aussi. Les grands singes,
n'est-ce pas ?

16
00:07:07,000 --> 00:07:08,840
Eh bien, ce ne sont pas des singes. Les cochons.

17
00:07:09,100 --> 00:07:10,220
Je cherche de l'eau.

18
00:07:10,780 --> 00:07:11,830
Tu as soif ?

19
00:07:12,600 --> 00:07:13,650
J'ai soif.

20
00:07:14,740 --> 00:07:15,900
Qu'est-ce que la noix de coco à faire ?

21
00:07:16,420 --> 00:07:20,160
J'aimerais me baigner. C'est un glorieux
endroit, cette île, mais il fait chaud.

22
00:07:20,440 --> 00:07:21,490
Ah, je me souviens.

23
00:07:22,000 --> 00:07:23,050
Quoi? Allez.

24
00:07:33,640 --> 00:07:34,690
Ça va ?

25
00:07:35,920 --> 00:07:39,180
J'allais juste trop vite.

26
00:07:41,340 --> 00:07:42,390
Je vais nager.

27
00:07:46,860 --> 00:07:47,910
Comment je t'appelle ?

28
00:07:48,320 --> 00:07:49,700
Je me fiche de la façon dont vous m'appelez.

29
00:07:51,760 --> 00:07:54,530
Tant que tu ne m'appelles pas tous les jours,
tu m'appelles toujours.

30
00:07:55,280 --> 00:07:56,330
Ca c'était quoi?

31
00:07:56,900 --> 00:07:58,180
Je te promets que tu ne riras pas.

32
00:07:59,220 --> 00:08:00,270
Oui.

33
00:08:02,120 --> 00:08:03,170
Porcin.

34
00:08:03,500 --> 00:08:04,550
Oh, mon Dieu.

35
00:08:04,560 --> 00:08:05,610
Porcin?

36
00:08:06,120 --> 00:08:07,170
Porcin? Ralph.

37
00:08:07,240 --> 00:08:08,620
Mais c'est un drôle de nom.

38
00:08:11,580 --> 00:08:12,630
Pas si drôle que ça.

39
00:08:23,120 --> 00:08:24,200
Eh bien, c'était intelligent.

40
00:08:24,480 --> 00:08:25,860
Suivez les flux de fonctionnalités.

41
00:08:26,580 --> 00:08:27,630
J'ai lu à ce sujet.

42
00:09:28,680 --> 00:09:29,730
Mon père m'a appris.

43
00:09:29,731 --> 00:09:31,779
Il était officier marinier dans le premier
classe.

44
00:09:31,780 --> 00:09:32,830
Dans la Marine.

45
00:09:34,860 --> 00:09:35,980
Ma mère et mon père sont morts.

46
00:09:45,300 --> 00:09:46,350
Je vais juste pagayer.

47
00:09:46,380 --> 00:09:47,430
Pour l'instant.

48
00:09:47,820 --> 00:09:49,930
Et peut-être qu'avant de partir, je peux enseigner
vous.

49
00:09:50,800 --> 00:09:51,850
Tu m'apprends ?

50
00:09:52,000 --> 00:09:53,050
Bien sûr.

51
00:11:54,480 --> 00:11:55,530
C'est un début.

52
00:11:59,740 --> 00:12:02,150
Samuel, l'ami de tante Joan, en avait un
son mur.

53
00:12:02,700 --> 00:12:03,750
C'est une conque ?

54
00:12:04,240 --> 00:12:05,980
Il le ferait sauter et nous ririons tous.

55
00:12:06,760 --> 00:12:09,110
Ma tante ne me laissait pas faire à cause de mon
l'asthme.

56
00:12:11,160 --> 00:12:12,220
Il a en quelque sorte craché.

57
00:12:14,100 --> 00:12:15,960
Il a dit que tu avais explosé d'ici.

58
00:12:17,380 --> 00:12:18,430
Essayez-le, Ralph.

59
00:12:18,700 --> 00:12:19,960
Puis les autres viendront.

60
00:12:20,040 --> 00:12:21,090
Les autres ?

61
00:12:21,140 --> 00:12:22,190
N'importe qui d'autre avec nous.

62
00:12:22,420 --> 00:12:24,160
C'est une bonne idée. Ou nous pourrions crier.

63
00:12:27,900 --> 00:12:29,400
Ça ne marche pas.

64
00:12:30,151 --> 00:12:32,159
Ce sera.

65
00:12:32,160 --> 00:12:33,210
Ce n'est pas le cas.

66
00:12:33,680 --> 00:12:34,730
Essayer à nouveau.

67
00:12:35,440 --> 00:12:36,490
Pour moi.

68
00:13:09,520 --> 00:13:13,070
Vous pensez que cela les invoquera ? Venez à
l'homme qui brise le vent bruyamment.

69
00:13:15,580 --> 00:13:16,630
Encore.

70
00:13:22,720 --> 00:13:23,770
Mon Dieu.

71
00:13:50,730 --> 00:13:51,990
Assurez-vous que tout le monde entende.

72
00:15:04,720 --> 00:15:06,770
Plus de netlins que je me souviens sur le
planifier.

73
00:15:06,980 --> 00:15:09,570
Peut-être devrions-nous dire aux gens pourquoi nous
les rassembla.

74
00:15:09,700 --> 00:15:10,750
Oh oui.

75
00:16:19,690 --> 00:16:20,740
ce que nous savons.

76
00:17:49,960 --> 00:17:51,040
l'homme à la trompette ?

77
00:17:51,580 --> 00:17:53,740
Il n’y a pas d’homme avec la trompette. Seulement
moi.

78
00:17:59,280 --> 00:18:00,480
N'y a-t-il donc pas un bateau ?

79
00:18:00,980 --> 00:18:02,120
N'y a-t-il pas un homme ici ?

80
00:18:02,740 --> 00:18:04,060
Non, nous avons une réunion.

81
00:18:05,040 --> 00:18:06,090
Venez participer.

82
00:18:08,520 --> 00:18:09,760
Calmez-vous, restez immobile.

83
00:18:21,100 --> 00:18:22,150
Quelle absurdité.

84
00:18:22,151 --> 00:18:24,139
Simon vomit toujours des trucs.

85
00:18:24,140 --> 00:18:27,460
Il l'a fait à Jib et Addis et aux Matines
sur le placenta.

86
00:18:32,860 --> 00:18:33,910
Laissez-le tranquille.

87
00:18:39,460 --> 00:18:41,420
Étiez-vous tous dans l'avion ?

88
00:18:42,400 --> 00:18:46,279
Oui, nous l'étions. Et maintenant nous essayons de
trouve un peu d'ordre pour que nous puissions travailler

89
00:18:46,280 --> 00:18:48,080
ce que nous savons. Tu parles trop.

90
00:18:48,240 --> 00:18:49,290
Tais-toi, gros.

91
00:18:52,400 --> 00:18:53,450
Ce n'est pas un gros.

92
00:18:53,880 --> 00:18:55,200
Son vrai nom est Piggy.

93
00:19:00,300 --> 00:19:03,130
Mais il a raison. Nous devons faire
quelques décisions clés.

94
00:19:03,140 --> 00:19:07,039
Il me semble que nous devrions avoir un chef.
Le plus important est de savoir exactement

95
00:19:07,040 --> 00:19:08,840
où nous sommes. C'est un chef qui en décidera.

96
00:19:12,980 --> 00:19:14,030
Je peux être chef.

97
00:19:15,000 --> 00:19:16,740
Je suis choriste du chapitre et préfet en chef.

98
00:19:16,840 --> 00:19:17,960
Je peux chanter un do dièse aigu.

99
00:19:17,961 --> 00:19:22,639
Tout ce qui est en ma faveur, c'est C. Je pense
nous devrions en avoir plus d'un

100
00:19:22,640 --> 00:19:24,560
l'examen d'un chef à décider.

101
00:19:30,340 --> 00:19:33,500
Je ne peux pas chanter do dièse, mais oui, j'aimerais
être chef.

102
00:19:37,180 --> 00:19:38,230
Bien sûr que vous le feriez.

103
00:19:49,071 --> 00:19:51,099
Je vote alors.

104
00:19:51,100 --> 00:19:52,150
Quel est ton nom?

105
00:19:54,460 --> 00:19:55,510
Jack.

106
00:19:56,620 --> 00:19:58,800
Tous ceux qui veulent Jack, levez votre
mains.

107
00:20:14,200 --> 00:20:15,560
Tous ceux qui veulent Ralph.

108
00:20:26,961 --> 00:20:28,749
Ce n'est pas juste.

109
00:20:28,750 --> 00:20:32,180
Ils vous connaissaient déjà. Ils savaient à peine
moi du tout. Le vote a eu lieu.

110
00:20:32,410 --> 00:20:33,730
Nous pouvons difficilement en avoir un autre.

111
00:20:34,270 --> 00:20:35,320
Ralph est bon marché.

112
00:20:41,350 --> 00:20:43,090
La chorale vous appartient, bien entendu.

113
00:20:44,350 --> 00:20:45,710
Nous pourrions être l'armée.

114
00:20:46,050 --> 00:20:48,350
Ou les chasseurs.

115
00:20:49,710 --> 00:20:53,330
Le chef des chasseurs.

116
00:20:54,950 --> 00:20:56,000
Je ferai bien.

117
00:20:56,520 --> 00:20:58,560
Très bien, chorale, enlevez vos vêtements.

118
00:21:01,360 --> 00:21:05,839
La première chose que nous devons faire est de découvrir
exactement là où nous sommes. Tout le monde doit

119
00:21:05,840 --> 00:21:08,180
par ici et attendre et écouter le
conque.

120
00:21:08,780 --> 00:21:10,920
Un petit groupe, Jack, bien sûr.

121
00:21:11,280 --> 00:21:12,330
Toi?

122
00:21:13,020 --> 00:21:14,440
Simon. Si vous êtes suffisamment en forme.

123
00:21:15,300 --> 00:21:16,560
C'est lui le moins en forme.

124
00:21:18,900 --> 00:21:22,420
Toi et moi allons grimper et nous verrons quoi
cet endroit est.

125
00:22:48,430 --> 00:22:49,930
il y a quelqu'un ici, n'est-ce pas ?

126
00:22:50,730 --> 00:22:52,050
Tu penses que nous sommes tous seuls ?

127
00:22:55,410 --> 00:23:00,110
Eh bien, dans ce cas, l'important
c'est penser aux plus petits.

128
00:23:00,111 --> 00:23:02,909
Pourquoi devrions-nous prendre soin des plus petits,
Cochon ?

129
00:23:02,910 --> 00:23:05,260
Parce qu'ils ne peuvent pas prendre soin d'eux-mêmes,
Jacques.

130
00:23:06,250 --> 00:23:11,329
Quand tu penses à la nourriture et aux abris
et des toilettes, bien sûr. Des toilettes ? Nous sommes

131
00:23:11,330 --> 00:23:14,460
une île. Nous ne savons pas que c'est une île.
Nous sommes sur une île de sorciers.

132
00:23:15,150 --> 00:23:16,290
Tropical, délicieux.

133
00:23:17,000 --> 00:23:20,250
Et Piggy veut parler de la façon dont
les petites personnes utilisent les toilettes.

134
00:23:20,520 --> 00:23:22,810
Nous devons choisir le meilleur endroit pour un
signaler le feu.

135
00:23:22,811 --> 00:23:25,879
S'il y a des adultes qui viennent, alors
ils doivent pouvoir nous voir. Bien sûr

136
00:23:25,880 --> 00:23:27,959
il y a des adultes qui arrivent. Celui de mon père
venir.

137
00:23:27,960 --> 00:23:30,139
C'est un maître de première classe dans le
Marine.

138
00:23:30,140 --> 00:23:32,250
Mon père est le commandant de l'escadre dans le
RAF.

139
00:23:32,251 --> 00:23:36,399
Je ne peux pas te dire ce que fait mon père,
mais il est très important pour le pays.

140
00:23:36,400 --> 00:23:37,600
Eh bien, c'est tout un ensemble.

141
00:23:37,740 --> 00:23:40,560
Ne vois-tu pas à quel point tes pères sont brillants
sont ?

142
00:23:41,060 --> 00:23:43,470
Et ayons un sentiment extraordinaire de
odeur.

143
00:23:44,760 --> 00:23:46,360
500 fois celui d'un...

144
00:23:46,760 --> 00:23:48,140
Construisez un dogue.

145
00:23:48,400 --> 00:23:50,260
Ils ne pourront pas nous trouver.

146
00:23:50,520 --> 00:23:51,570
J'avais lu cette bande.

147
00:23:51,571 --> 00:23:53,019
Homme Dogue.

148
00:23:53,020 --> 00:23:54,880
Il sent n'importe quelle merde.

149
00:23:57,960 --> 00:24:00,160
Homme Dogue. C'est un homme dogue.

150
00:24:00,420 --> 00:24:01,470
Homme Dogue.

151
00:24:02,640 --> 00:24:04,200
Il sentira n'importe quelle merde.

152
00:24:04,400 --> 00:24:05,450
J'aime ça.

153
00:24:05,740 --> 00:24:08,120
Homme Dogue. Homme Dogue. Homme Dogue.

154
00:24:10,420 --> 00:24:12,560
Homme Dogue. C'est un homme dogue.

155
00:24:12,900 --> 00:24:13,950
Homme Dogue.

156
00:25:26,540 --> 00:25:27,590
Je ne peux pas suivre.

157
00:25:28,500 --> 00:25:29,550
Asma.

158
00:25:31,340 --> 00:25:33,870
Tu ne veux pas être ici. je peux à peine
rentrer seul.

159
00:25:36,260 --> 00:25:39,720
Écoute, ce n'est pas si difficile. En fait, cela devient
plus facile. Vous leur avez dit.

160
00:25:42,980 --> 00:25:44,030
Aide!

161
00:25:44,340 --> 00:25:46,600
Après avoir dit que je ne voulais pas être appelé
Cochon.

162
00:25:47,240 --> 00:25:48,580
Mieux vaut Piggy que Fatty.

163
00:25:55,880 --> 00:25:57,020
Je t'ai choisi, n'est-ce pas ?

164
00:25:57,440 --> 00:26:00,390
Je t'ai choisi pour la mission. Tu es
chanceux. Et tu as de la chance.

165
00:26:02,680 --> 00:26:04,740
Parce que sans moi, il serait chef.

166
00:26:25,591 --> 00:26:29,289
Nous les trouverons partout dans la montagne.

167
00:26:29,290 --> 00:26:31,700
Ils n'étaient pas dans le métro comme
nous l'étions.

168
00:26:32,210 --> 00:26:33,590
Il faut qu'on aille le dire aux autres.

169
00:26:34,470 --> 00:26:35,910
Ils doivent savoir que ce n'est que nous.

170
00:26:39,810 --> 00:26:40,890
Tu l'enterres d'abord ?

171
00:26:41,090 --> 00:26:42,140
Non.

172
00:26:42,141 --> 00:26:43,209
Pourquoi pas ?

173
00:26:43,210 --> 00:26:44,470
Parce qu'il a fait une erreur.

174
00:26:45,090 --> 00:26:46,530
Il doit prendre ses responsabilités.

175
00:26:47,850 --> 00:26:50,020
Un enterrement chrétien serait une erreur
chose.

176
00:26:51,870 --> 00:26:53,130
On pourrait le mettre à la mer.

177
00:26:54,130 --> 00:26:57,500
C'est ce qu'ils font dans la Marine, non
peu importe à quel point quelqu’un est chrétien.

178
00:26:59,410 --> 00:27:00,790
Oui. Mettons-le à la mer.

179
00:27:03,470 --> 00:27:04,770
Je pense que nous devrions l'enterrer.

180
00:27:05,170 --> 00:27:06,220
Votons.

181
00:27:06,970 --> 00:27:08,770
Tous ceux qui sont en faveur d’un enterrement dans la Marine ?

182
00:27:10,770 --> 00:27:11,820
Ouais.

183
00:27:12,570 --> 00:27:13,620
Ils aimeront la mer.

184
00:27:14,310 --> 00:27:16,630
Décidé. Un simple transport en quad fera l’affaire.

185
00:27:29,960 --> 00:27:31,240
Un quad en a besoin de quatre.

186
00:27:42,340 --> 00:27:43,390
Déchire les choses.

187
00:27:49,440 --> 00:27:52,540
Et encore. Nous ne sommes pas assez forts. Dit
vous.

188
00:27:54,000 --> 00:27:55,780
Je dis qu'on l'enterre.

189
00:27:58,480 --> 00:27:59,740
Il y a un chemin plus rapide pour descendre.

190
00:28:03,060 --> 00:28:04,380
Ce n'est certainement pas la Marine.

191
00:28:04,640 --> 00:28:06,120
Aide-moi! Ou chrétien.

192
00:28:10,000 --> 00:28:11,050
Arrêtez ça !

193
00:28:12,520 --> 00:28:13,570
Non!

194
00:28:14,040 --> 00:28:15,090
Non!

195
00:28:18,280 --> 00:28:19,330
Non!

196
00:28:36,940 --> 00:28:39,410
Nous voyons que ce que l'on fait et comment est important
on le fait.

197
00:28:39,980 --> 00:28:43,920
Je parie qu'un pilote, je parie qu'un homme ne le ferait pas
ont commis une telle erreur.

198
00:28:47,200 --> 00:28:53,059
En compagnie du Christ, mort et maintenant
vies, puissent-ils se réjouir dans ton royaume

199
00:28:53,060 --> 00:28:55,300
où toutes nos larmes sont essuyées.

200
00:28:56,780 --> 00:29:02,300
Réunissez-nous à nouveau dans une seule famille pour
chante ta louange pour toujours et à jamais.

201
00:29:04,060 --> 00:29:05,110
Amen.

202
00:29:07,120 --> 00:29:08,170
Amen.

203
00:30:20,500 --> 00:30:21,550
Je sais.

204
00:30:22,460 --> 00:30:23,510
Bonjour.

205
00:30:24,360 --> 00:30:26,200
C'est un peu gluant, n'est-ce pas ?

206
00:30:30,540 --> 00:30:31,620
Qu'est-ce que c'est?

207
00:30:32,060 --> 00:30:33,110
Je ne sais pas.

208
00:31:04,880 --> 00:31:05,930
les arbres.

209
00:31:06,220 --> 00:31:08,200
Qu'est-ce que c'est?

210
00:32:37,450 --> 00:32:40,090
Pas de bateaux, pas de fumée, pas de traces de pas.

211
00:32:40,970 --> 00:32:43,450
Nous sommes sur une île et il n'y a personne
ici.

212
00:32:44,290 --> 00:32:45,550
Pas vraiment personne.

213
00:32:47,910 --> 00:32:50,690
Non, euh, nous avons vu le pilote.

214
00:32:51,570 --> 00:32:52,620
Il était mort.

215
00:32:53,350 --> 00:32:58,889
Nous pensons que les autres de cette partie de
l'avion pourrait être là-haut aussi. Nous

216
00:32:58,890 --> 00:33:02,449
des morceaux de l'avion et nous ne pouvons pas en être sûrs,
mais nous pensons à tous ceux qui n'étaient pas là

217
00:33:02,450 --> 00:33:05,070
l'équipage des passagers, et c'est tout
les adultes.

218
00:33:07,180 --> 00:33:08,320
Eh bien, ils sont tous morts.

219
00:33:10,460 --> 00:33:11,510
Écouter.

220
00:33:11,640 --> 00:33:12,690
Écouter!

221
00:33:13,780 --> 00:33:14,830
Écouter!

222
00:33:15,880 --> 00:33:16,930
Écouter!

223
00:33:17,900 --> 00:33:20,860
Le moment de parler, c'est quand tu es dehors
d'une réunion.

224
00:33:21,180 --> 00:33:24,340
Pendant la réunion, on ne parle pas.
Comme c'est ennuyeux.

225
00:33:24,600 --> 00:33:25,980
Comme les cours ou la préparation.

226
00:33:25,981 --> 00:33:28,349
Il est temps pour moi de rassembler mon armée maintenant,
Ralph.

227
00:33:28,350 --> 00:33:31,309
Si nous voulons attraper un cochon, nous devons
vas-y maintenant. Il y a deux billes que nous pouvons attraper

228
00:33:31,310 --> 00:33:32,249
un cochon avec.

229
00:33:32,250 --> 00:33:33,300
Jacques,

230
00:33:33,541 --> 00:33:35,549
attends juste une minute !

231
00:33:35,550 --> 00:33:36,600
S'il te plaît!

232
00:33:38,590 --> 00:33:41,670
J'aime quand tu dis s'il te plaît.

233
00:33:46,930 --> 00:33:52,829
Peut-être que personne ne parle à moins d'être
tenant la conque. Qu'est-ce qu'une conque ? Quoi

234
00:33:52,830 --> 00:33:53,880
la tenue est une conque.

235
00:33:54,490 --> 00:33:55,540
Alors je vais commencer.

236
00:33:56,650 --> 00:34:00,390
Les choses importantes sont la nourriture et
abris et toilettes.

237
00:34:00,730 --> 00:34:01,780
C'est un canard qui parle.

238
00:34:04,230 --> 00:34:05,290
Il a raison.

239
00:34:05,510 --> 00:34:09,429
Je pense donc que nous devrions choisir trois endroits
presque immédiatement.

240
00:34:10,690 --> 00:34:13,230
Premièrement, les toilettes que tout le monde utilise.

241
00:34:13,750 --> 00:34:14,950
Celui-là, il ne le connaît pas.

242
00:34:16,030 --> 00:34:19,889
Deuxièmement, où pourrait se trouver le feu de signalisation. Et
troisièmement, où nous construirons les cabanes.

243
00:34:22,110 --> 00:34:23,190
Tu veux la conque ?

244
00:34:23,949 --> 00:34:25,329
Pourquoi te donne-t-il des rêves ?

245
00:34:33,179 --> 00:34:34,379
Avons-nous le temps pour cela ?

246
00:34:34,980 --> 00:34:36,030
Répartissons les emplois.

247
00:34:36,219 --> 00:34:38,269
S'ils veulent parler, nous devrions laisser
eux.

248
00:34:43,179 --> 00:34:44,379
Respectez-moi si vous le souhaitez.

249
00:34:51,739 --> 00:34:54,809
Il veut savoir ce que tu vas faire
à propos du truc de renifler.

250
00:34:59,980 --> 00:35:01,030
Ralph!

251
00:35:01,620 --> 00:35:02,670
Désolé, John.

252
00:35:04,460 --> 00:35:06,040
Parlez-nous de l'histoire du serpent.

253
00:35:13,040 --> 00:35:14,740
Non, il dit que c'était une bête.

254
00:35:15,960 --> 00:35:17,860
Bête ? Un gros truc de serpent.

255
00:35:18,100 --> 00:35:19,780
Il l'a vu. Dites-leur.

256
00:35:20,640 --> 00:35:21,690
Où?

257
00:35:22,160 --> 00:35:23,210
Dans les bois.

258
00:35:23,920 --> 00:35:26,380
Non, il n'y a pas de bête. C'est un
île.

259
00:35:26,381 --> 00:35:29,299
On n'a des bêtes que dans les grands pays
comme l'Australie.

260
00:35:29,300 --> 00:35:30,640
Vous n'avez pas besoin de vous inquiéter.

261
00:35:31,340 --> 00:35:32,640
Je l'ai vu.

262
00:35:38,090 --> 00:35:39,970
Ensuite, ils reviendront ce soir.

263
00:36:00,270 --> 00:36:01,530
Ralph a raison, bien sûr.

264
00:36:01,670 --> 00:36:02,720
Il n'y a pas de bête.

265
00:36:03,170 --> 00:36:05,430
Mais si c’est le cas, vous avez ma parole.

266
00:36:05,710 --> 00:36:07,170
Les Chasseurs le trouveront.

267
00:36:07,720 --> 00:36:09,080
Et tuez-le. Ouais.

268
00:36:09,740 --> 00:36:12,780
Maintenant, nous allons chasser les cochons et obtenir
de la viande pour tout le monde.

269
00:36:13,160 --> 00:36:14,900
Et nous allons vous garder tous en sécurité.

270
00:36:16,100 --> 00:36:20,520
Mon père est dans la Marine, et il a dit
il ne reste plus aucune île inconnue.

271
00:36:21,360 --> 00:36:25,879
Il dit que la Reine a une grande chambre
plein de cartes, et toutes les îles du

272
00:36:25,880 --> 00:36:27,280
le monde y est dessiné.

273
00:36:28,300 --> 00:36:32,099
Donc la reine a une photo de ça
île, et tôt ou tard, explorer

274
00:36:32,100 --> 00:36:34,160
ces îles, un navire fera escale ici.

275
00:36:34,440 --> 00:36:37,580
Il se pourrait même que ce soit ma paternité. Alors nous
sera sauvé.

276
00:36:37,581 --> 00:36:40,779
Eh bien, j'espère qu'il y aura au moins une semaine
pour qu'on puisse d'abord s'amuser un peu. Non,

277
00:36:40,780 --> 00:36:41,830
le plaisir est nécessaire.

278
00:36:41,920 --> 00:36:46,059
Mais divisons-nous. Nous aurons besoin d'un
équipe pour construire un feu de signalisation pour lequel je

279
00:36:46,060 --> 00:36:47,519
proposer au sommet de la montagne.

280
00:36:47,520 --> 00:36:50,110
Les chasseurs feront le meilleur signal
le feu. Allez!

281
00:37:37,960 --> 00:37:39,520
Sur le mur au-dessus de ses toilettes.

282
00:37:40,460 --> 00:37:42,340
Elle le regarde.

283
00:37:43,280 --> 00:37:44,400
Je suis mort.

284
00:37:48,060 --> 00:37:50,040
Hourra pour le capitaine Spalding.

285
00:37:51,040 --> 00:37:52,880
L'explorateur africain.

286
00:37:53,280 --> 00:37:55,080
Est-ce que quelqu'un m'a traité de ronfleur ?

287
00:37:56,260 --> 00:37:59,200
Il a apporté son nom. Et je dirai.

288
00:38:00,000 --> 00:38:01,900
Ma femme dira.

289
00:39:29,171 --> 00:39:30,999
nerf aussi.

290
00:39:31,000 --> 00:39:32,740
Mais ne vous inquiétez pas. Il y en aura d'autres.

291
00:39:32,980 --> 00:39:34,030
Reprenez ça.

292
00:39:36,500 --> 00:39:38,680
Je n'ai pas perdu mon sang-froid.

293
00:39:41,520 --> 00:39:42,760
Je choisissais un endroit.

294
00:39:43,300 --> 00:39:45,950
J'attendais un moment pour décider
où le poignarder.

295
00:39:45,951 --> 00:39:50,239
Est-ce que c'est ce que tu faisais ? j'étais
essayant de voir la gorge.

296
00:39:50,240 --> 00:39:52,939
Tu as coupé la gorge d'un cochon pour laisser couler le sang
dehors. Je ne suis pas sûr que ce soit vrai.

297
00:39:52,940 --> 00:39:54,379
Sinon, vous ne pouvez pas manger de viande.

298
00:39:54,380 --> 00:39:58,539
C'est pourquoi j'avais besoin que tu te rapproches. Mais
tu ne l'as pas fait. Alors c'est ma faute ? De

299
00:39:58,540 --> 00:39:59,590
bien sûr que c'est le cas.

300
00:39:59,591 --> 00:40:03,679
Menteur. Reprenez-le aussi. je pensais que tu
était un chasseur.

301
00:40:03,680 --> 00:40:07,779
Les petits ont besoin de cette viande. je suis un
chasseur. Tu penses que c'était de la chasse ? Je

302
00:40:07,780 --> 00:40:09,260
la chasse. Et tu as tout gâché.

303
00:40:12,160 --> 00:40:13,720
Votre père est-il vraiment un espion ?

304
00:40:17,760 --> 00:40:20,160
C'est ce que tu insinuais, n'est-ce pas
toi ?

305
00:40:20,580 --> 00:40:21,820
C'est votre grand discours.

306
00:40:23,420 --> 00:40:24,470
Je suis un chasseur.

307
00:40:25,140 --> 00:40:27,020
Mon père est un espion.

308
00:40:28,620 --> 00:40:30,540
Grande, grande conversation.

309
00:40:47,280 --> 00:40:48,480
Il ne t'aimera pas.

310
00:40:49,000 --> 00:40:50,220
Pas après un moment.

311
00:40:50,840 --> 00:40:52,300
Votre précieux Ralph.

312
00:40:53,940 --> 00:40:56,770
Les robots comme vous sont toujours appréciés
pendant quelques jours.

313
00:40:57,280 --> 00:40:58,720
Ils deviennent alors irritants.

314
00:41:10,080 --> 00:41:11,180
Je ne le dirai à personne.

315
00:41:12,620 --> 00:41:13,670
A propos du cochon.

316
00:41:15,120 --> 00:41:16,170
Vous avez ma parole.

317
00:41:16,171 --> 00:41:20,759
Je n'aurais pas dû dire ça à propos de ton
père. Vous ne le direz à personne.

318
00:41:20,760 --> 00:41:22,020
Parce que c'était de ta faute.

319
00:41:24,180 --> 00:41:26,060
Le cochon qui avait peur.

320
00:41:26,710 --> 00:41:27,760
Des cochons.

321
00:41:28,790 --> 00:41:29,840
Pathétique.

322
00:41:31,970 --> 00:41:34,670
Maintenant, nous ferions mieux de ramasser du bois de chauffage.

323
00:41:35,050 --> 00:41:36,100
Vous ne pensez pas ?

324
00:41:36,310 --> 00:41:40,630
Le ciel s'assombrit et la bête est
à portée de main.

325
00:42:16,910 --> 00:42:18,170
Le capitaine est un homme moral.

326
00:42:19,130 --> 00:42:20,610
Parfois, il trouve cela éprouvant.

327
00:42:22,150 --> 00:42:24,010
Ce fait, je vais le souligner avec stress.

328
00:42:24,710 --> 00:42:28,770
Je ne bois jamais à moins que quelqu'un
acheter.

329
00:42:29,010 --> 00:42:30,910
Un, deux, un, deux. Bonjour.

330
00:42:30,911 --> 00:42:35,409
C'est du coing. N'est-ce pas bon ? C'est
pourri, mais ça brûlera trop

331
00:42:35,410 --> 00:42:36,690
le paradis. Whacker.

332
00:42:37,090 --> 00:42:38,710
Il y a plein de bois barbelé là-bas.

333
00:42:38,730 --> 00:42:39,780
Plus facile de ce côté.

334
00:42:40,350 --> 00:42:45,350
Désolé? Plus facile de monter de ce côté que
l'autre, où nous avons trouvé le pilote.

335
00:42:49,390 --> 00:42:50,530
Qu'est-ce que tu chantais ?

336
00:42:50,850 --> 00:42:53,710
Désolé? Avant l'arrivée des jumeaux, j'étais
écoute.

337
00:42:55,210 --> 00:42:56,710
Pourquoi tu n'as pas juste dit bonjour ?

338
00:42:56,870 --> 00:42:59,430
Oh, et bien, je pensais que tu ne chanterais pas si
Je l'ai fait.

339
00:43:00,770 --> 00:43:02,110
C'est Gertrude Marks.

340
00:43:03,410 --> 00:43:06,190
M. Henderson, qui s'occupe de mon
tante dans sa boutique.

341
00:43:07,230 --> 00:43:08,280
Il me l'a appris.

342
00:43:09,810 --> 00:43:10,860
Ça vous manque ?

343
00:43:11,510 --> 00:43:12,560
Maison.

344
00:43:13,310 --> 00:43:14,730
Bien sûr que oui.

345
00:43:16,110 --> 00:43:17,160
Toi?

346
00:43:18,890 --> 00:43:19,940
Pas à la maison.

347
00:43:20,590 --> 00:43:22,470
Je ne rentrais chez moi que pour les longues vacances.

348
00:43:22,970 --> 00:43:24,170
Je suis plutôt bon tout seul.

349
00:43:24,550 --> 00:43:25,600
Jack est pareil.

350
00:43:26,130 --> 00:43:28,900
Nous avions l'habitude de Noël ensemble, nous et
le maître de maison.

351
00:43:29,970 --> 00:43:33,890
Jambon froid, carottes, pousses, bouilli
pommes de terre.

352
00:43:34,290 --> 00:43:36,520
Tante Jo a mis une bonne tartinade à
Noël.

353
00:43:37,830 --> 00:43:38,880
Veux-tu m'apprendre ?

354
00:43:39,910 --> 00:43:40,960
La chanson.

355
00:43:41,730 --> 00:43:42,790
C'est une chanson idiote.

356
00:43:43,110 --> 00:43:45,670
Je sais. J'ai entendu. J'ai aimé.

357
00:43:49,000 --> 00:43:51,840
Hourra pour le capitaine Spaulding, le
Explorateur africain.

358
00:43:52,920 --> 00:43:56,080
Hourra pour le capitaine Spaulding, le
Explorateur africain.

359
00:43:56,640 --> 00:44:02,320
Il a apporté son nom à une gloire mourante et
c'est pourquoi nous disons hourra, hourra,

360
00:44:02,600 --> 00:44:08,360
Il a apporté son nom à une gloire mourante et
c'est pourquoi nous disons hourra, hourra,

361
00:44:08,580 --> 00:44:13,399
Il est allé dans la jungle où tous les
les singes cultivent des noix. Il entra dans le

362
00:44:13,400 --> 00:44:17,679
où tous les singes cultivent des noix. Si je
reste ici, je vais devenir fou. Hourra, hourra,

363
00:44:17,680 --> 00:44:21,580
hourra. Hourra, hourra, hourra. Hourra,
hourra, hourra.

364
00:44:57,200 --> 00:44:58,460
Voyez-vous la barrière de corail ?

365
00:44:59,820 --> 00:45:01,820
Oh oui.

366
00:45:02,660 --> 00:45:06,300
On dirait un géant penché pour faire
une ligne à la craie autour de l'île.

367
00:45:08,120 --> 00:45:09,170
Oh non.

368
00:45:09,260 --> 00:45:10,320
Oh, arrête maintenant.

369
00:45:11,140 --> 00:45:12,760
Allongez-vous dans la mer.

370
00:45:16,980 --> 00:45:18,960
Je ne vois aucune autre terre.

371
00:45:18,961 --> 00:45:22,259
Vous ne pouvez pas avoir de choses à l'intérieur à moins que
la lumière est juste.

372
00:45:22,260 --> 00:45:23,720
Et la France n'est pas si loin.

373
00:45:30,800 --> 00:45:31,880
A l'abri dans les toilettes.

374
00:45:31,881 --> 00:45:33,199
C'est ce que tu as dit, n'est-ce pas ?

375
00:45:33,200 --> 00:45:34,380
Et une source d'eau.

376
00:45:34,820 --> 00:45:36,990
Que personne n'est autorisé à utiliser pour le
toilettes.

377
00:45:37,060 --> 00:45:39,230
Parce que ces Lettlands partiront
n'importe où.

378
00:45:39,580 --> 00:45:41,320
Ou alors, nous ne devons pas souiller ce que nous buvons.

379
00:45:44,440 --> 00:45:45,490
Lâchez-le !

380
00:45:46,660 --> 00:45:48,400
J'ai l'intention d'être un bon chef.

381
00:45:54,060 --> 00:45:55,200
Quel est ton vrai nom ?

382
00:45:57,360 --> 00:45:58,410
C'est Nicolas.

383
00:45:59,000 --> 00:46:00,380
Ma tante Joan m'appelle Nick.

384
00:46:01,100 --> 00:46:02,150
Cela vous va.

385
00:46:02,700 --> 00:46:03,750
Saint Nicolas.

386
00:46:03,960 --> 00:46:05,010
Donateur de cadeaux.

387
00:46:05,440 --> 00:46:08,900
Également saint patron des marins et
voleurs repentants.

388
00:46:10,860 --> 00:46:12,360
Tante Joan ne le sait pas.

389
00:46:12,620 --> 00:46:13,720
Mais j'ai lu quelque chose à ce sujet.

390
00:46:22,780 --> 00:46:24,400
Je ne suis pas sûr que nous ayons besoin de tout ce bois.

391
00:46:24,680 --> 00:46:26,180
Laissez-les s'amuser ce soir.

392
00:46:26,360 --> 00:46:27,980
Cela permettra à tout le monde de se sentir mieux.

393
00:47:00,880 --> 00:47:02,990
Tu fais un arc et ensuite tu fais tourner le
une flèche ?

394
00:47:03,540 --> 00:47:06,310
Comment ça marche ? Je ne suis pas sûr. j'ai vu
dans un journal de bande dessinée.

395
00:47:07,600 --> 00:47:09,560
Silex! Quelqu'un a-t-il du Flint ?

396
00:47:09,780 --> 00:47:11,640
Non. Quoi ? Non, je ne le fais pas.

397
00:47:14,340 --> 00:47:15,390
Les spécifications de Piggy.

398
00:47:16,900 --> 00:47:17,950
Quoi?

399
00:47:18,240 --> 00:47:20,140
Ouais, c'est ça. Les lunettes de Piggy.

400
00:47:20,640 --> 00:47:22,810
Comme la façon dont nous tuions les fourmis dans le
lettres.

401
00:47:23,120 --> 00:47:27,380
Des fourmis brûlantes en très pantalon. Ils ne le font pas
tourner comme ils devraient le faire. Non.

402
00:47:33,899 --> 00:47:35,159
Vos lunettes. Sois prudent!

403
00:47:35,860 --> 00:47:37,820
J'en ai besoin ! Allez, je serai un gars.

404
00:48:34,000 --> 00:48:36,620
Cela se propage rapidement.

405
00:48:37,920 --> 00:48:40,800
Parce que tout le bois est séché et
pourri.

406
00:48:41,740 --> 00:48:42,790
Ralph,

407
00:48:44,940 --> 00:48:46,220
si cela vous plaît, chef.

408
00:48:46,840 --> 00:48:48,890
Les chasseurs seront aussi le feu
donneurs.

409
00:48:48,960 --> 00:48:50,820
Nous serons chargés du feu de signalisation.

410
00:48:50,821 --> 00:48:54,339
Vous pensez pouvoir gérer à la fois la chasse
et le feu ? Nous ne vous laisserons pas tomber,

411
00:48:54,340 --> 00:48:55,390
chef.

412
00:49:05,280 --> 00:49:06,330
Ça devient gros.

413
00:49:06,520 --> 00:49:08,420
Ça doit être l'air. C'est le bois.

414
00:49:08,960 --> 00:49:10,260
C'est le bois pourri.

415
00:49:22,521 --> 00:49:29,409
Nous avons tout gâché pour de bon. Je
je pense qu'ils grossissent. Euh-oh.

416
00:49:29,410 --> 00:49:31,570
Les arbres sont trop proches. Ils vont se propager.

417
00:49:31,930 --> 00:49:33,190
Ils ne se propageront pas trop loin.

418
00:50:25,290 --> 00:50:26,340
Zoomez sur la ligne vers le bas.

419
00:50:26,830 --> 00:50:28,030
A l'ombre des arbres.

420
00:52:06,800 --> 00:52:09,870
Je ne sais pas pourquoi ça ne les réveille pas
debout, ils dorment tous !

421
00:54:33,160 --> 00:54:34,360
un registre mais je ne l'ai pas fait

422
00:54:34,410 --> 00:54:38,960
Réparation et synchronisation par
Synchroniseur de sous-titres facile 1.0.0.0